— Между прочим, на сей раз половина беженцев на совести Рондвира, — также язвительно парировал Лонгаронель.

— Ему есть с кого брать пример, — усмехнулся король. — Ладно, рассказывайте.

— Повествование выйдет долгим, — пообещал Лонгаронель. — Может, сперва перейдём в наш мир?

— В Блонвуре уже ночь. И, честно говоря, я даже не знаю, где там можно тихонько уединиться с такой оравой… — возразил Элестайл.

— В любой лекционной аудитории, — предложил Дальгондер. — Но можем, конечно, поговорить и здесь. Надеюсь, эта проклятая дверь не закроется сама.

— Давайте здесь, — настоял Элестайл. — А то, если там вас только кто-нибудь увидит – такой переполох поднимется, что спокойно побеседовать удастся нескоро.

— Как скажешь, — согласился Лонгаронель, представив, что за уход без предупреждения ему устроит Эльджета. — Начнём с того, что здесь собрались представители двух миров. Точнее трёх – с учетом альтеранцев, но я сейчас о беженцах.

Бровь Элестайла снова взметнулась вверх.

— Дело в том, — продолжал Лонгаронель, — что в этих пещерах расположены сразу два портала. Один ведет на Альтеран, другой на Сэйнорру. Сами же пещеры находятся в мире, именуемом Землёй, — он выбрал русское название планеты, поскольку английское всегда считал труднопроизносимым. — Так вот, Вилория, а потом и Рондвир с друзьями вышли из пещер на Земле. Наш же поисковый отряд занесло на Сэйнорру. Таким образом, встретились мы лишь не так давно.

Сперва расскажу о том, что происходило с группой Рондвира, попутно представляя землян. След Вилории они потеряли у ближайшей дороги. Как выяснилось позже, там её сбил автомобиль – это земное самоходное средство передвижения. Мужчина, управлявший автомобилем, подобрал Вилорию и увёз с собой. Наши парни нашли её очень нескоро. А первым делом на Земле они познакомились с Лайрой и её дедом, — Лонгаронель сделал девушке жест, чтобы она встала. — Оговорюсь сразу, Лайра не орка, а представительница нации, именуемой «индейцы» – одной из четырёх людских рас, существующих на Земле. Дед Лайры обучил наших парней одному из широко распространённых земных языков – английскому. Задачу облегчал тот факт, что родной язык Красного Пера, так зовут деда, весьма схож с оркским, на котором говорит Ульцан. Кстати, Лайра не беженка – просто они с Ульцаном полюбили друг друга, и на Альтеран она отправляется в качестве его невесты.

Более-менее освоив местный язык, наши парни решили начать поиски Вилории, для чего покинули гостеприимный дом Красного Пера. В тот же день они познакомились с Мэйбл. — Девушка сама поднялась с места, не дожидаясь жеста Лонгаронеля. — Подробности пока опустим – это отдельная долгая история. Живя у Мэйбл, парни также не нашли Вилорию и в конце концов съехали и от неё. А буквально через несколько минут судьба свела их с Морисом. — Хакер тоже встал, представляясь таким образом. — Прежде чем продолжать рассказ, я должен кое-что пояснить. Земля – огромный жутко густонаселённый мир, низшего уровня с точки зрения магии, но развитый технически. Так вот об их технике. У них имеется некая общемировая сеть, Интернет, в которую выходят с помощью специальных приборов – компьютеров. Через эту сеть можно общаться, находясь сколь угодно далеко друг от друга. Кроме того, в ней хранится масса самой различной информации – как в огромнейшей библиотеке.

Морис очень крутой специалист по этим самым компьютерам, ну и по Сети тоже. Именно он сумел отыскать в Сети фотографию Вилории. Фотография… это как картина, только её не рисует художник, а человека и место, где он находится, запечатлевает ещё один специальный прибор. Собственно, сейчас покажу, — Лонгаронель полез в свою сумку и достал из неё распечатанный кадр с камеры видеонаблюдения. — Вот, фотография Мориса.

Элестайл взял фото в руки, внимательно изучил, затем посмотрел на Мориса, сравнивая фото с оригиналом.

— Похож, — заключил он.

— Конечно, похож, — улыбнулся Лонгаронель. — Я же говорю тебе, что это не рисунок – прибор в точности воспроизводит всё, что находится в зоне его видимости.

Морис вытащил из кармана свой телефон, направил камеру на Элестайла – раздался характерный щелчок… и хакер поднёс телефон к вампирам, демонстрируя появившееся на экране изображение.

Элестайл с удивлением узнал себя.

— Так быстро? — поразился он. — Лихо! Значит, это и есть тот прибор, о котором ты говорил? — посмотрел король на Лонгаронеля.

— Не совсем, — взялся объяснять Морис. — Точнее, не только. Прибор, предназначенный специально для фотографирования, называется фотоаппарат или фотокамера. А это телефон – ещё одно, помимо компьютеров, средство связи. По нему можно разговаривать, находясь на расстоянии друг от друга, или писать письма, или выходить в Интернет. Но фотокамера в нём тоже имеется. Я бы продемонстрировал и другие его возможности, да только здесь, в пещерах, сеть не ловит – мы слишком глубоко под землёй. Кстати, — хакер метнулся за ноутбуком, и уже через несколько секунд продемонстрировал Элестайлу на его экране фотку Вилории. — Вот та самая фотография, которую я нашёл в Сети.

— А это и есть компьютер, — просветил Лонгаронель. — Вернее, ноутбук – переносной вариант компьютера.

— Сеть-то эту вашу общемировую покажете? — заинтересовался Элестайл.

— К сожалению, нет, — разочаровал его Морис. — Как я уже сказал, под землёй нет связи.

— Жаль. Ладно, Лон, продолжай свой рассказ.

— Итак, Морис нашёл фотографию, связался с парнем, разместившим её в Сети, и выяснил, что данная фотография была сделана в России – это государство, расположенное на другом континенте, за океаном. Тогда наши парни, вместе с Морисом и вновь присоединившейся к ним Мэйбл, отправляются в Россию.

— За океан? Это сколько ж плыть-то? — удивился Элестайл.

— Плыть долго. Только они не плыли туда, а летели, — улыбнулся Лонгаронель. — У них тут ещё и летающие транспортные средства имеются. Долететь можно меньше чем за сутки.

— Ничего себе!.. — изумился Иллиньен.

— В общем, прилетели они в Москву, столицу России – именно там было сделано фото. Так, стоп, что-то я уже запамятовал, а как вы в Муромцево-то в итоге оказались? — Лонгаронель посмотрел на Рондвира.

— Да через Дэна, — ответил тот. — Мы собирались найти бар, в котором сфотографировалась Вилор, и попытаться что-нибудь разузнать о ней там. Но русского языка тогда не знали, а по-английски в России мало кто говорит. К счастью, Морис вовремя вспомнил, что в Сети у него имеется друг, который как раз живёт в Москве. Дэн, — Рондвир жестом велел парню подняться. — В общем, Морис списался с ним по Сети, договорились встретиться. На следующий день, уже вместе с Дэном, поехали искать бар. И тут нас всех ожидал большой сюрприз… Познакомившись с Дэллоизом, Дэн просто лишился дара речи. Парни, подъём! — скомандовал Рондвир виргу и его родственнику.

Макс сидел фактически напротив Элестайла, а вот Дэллоиз у него за спиной. Поэтому сначала Элестайл увидел только Макса, но когда обернулся – тоже застыл в изумлении. Как и Иллиньен.