На встречах с читателями меня часто спрашивают, какой из циклов мне ближе всего. Неохотно признаю, но это сага об ангелах. Потому что она мрачная и антиутопическая. По своей натуре я неисправимый оптимист и, несмотря на весь пессимизм окружающего мира, искренне верю в хорошее будущее человечества, но в то же время я просто обожаю фильмы про конец света. На мой взгляд, их даже слишком мало. Звучит как противоречие? Возможно. Но в этих историях почти всегда кто-то побеждает зло, несмотря на страх, гордыню или глупость. Мир и люди спасаются. Именно поэтому я снова вернулась к «Похитительнице времени» и дала ей новое, фантастическое и мрачное воплощение. О том, как все катится в пропасть, рассказывают, наверное, столько же лет, сколько существуют истории. И все же мы до сих пор здесь и у нас все еще есть будущее. Потому что каждый из нас – да-да, именно ты, кто сейчас это читает, – может стать героем. Или героиней. Тем, кто борется за свет. И если мы все по-настоящему поверим в это, то Вселенная сделает все возможное, чтобы мы выжили.

А пока держите кулачки за героев «Дома Вечности». Вы ведь уже знаете из «Египетских хроник»: ночь всегда темнее всего перед рассветом. Так что держитесь. Несите свет. Будьте добры к другим так же, как хотите, чтобы были добры к вам.

С любовью, ваша Мара

Примечания

1

Эфемери́ды – это таблицы с вычисленными координатами небесных тел (Солнца, Луны, планет и др.), которые используются в астрономии и навигации для определения положения объектов в пространстве и времени. – Здесь и далее прим. ред.

2

 Имя (Ever) переводится как Вечная.

3

Имя (Saint) переводится как «святой».

4

Курабьедес – греческое рождественское миндальное печенье, обильно посыпанное сахарной пудрой, в отличие от классического курабье с каплей джема посередине.

5

Имеется в виду последний троянский царь.

6

Бальная книжка, или карне, – небольшая книжка или карточка, в которую дама в эпоху балов записывала номер танца и имена кавалеров.