– Вы чего… – медленно сказал Майкл, – в смысле, вы меня в кино сниматься зовёте?..

– Бюджет у проекта маленький, – торопливо сказал Уолтер, – сто пятьдесят фунтов за съёмочный день. Я знаю, это немного, но фильм короткометражный, поэтому вот так… Если у вас нет других планов, – настойчиво повторил он, – мы можем встретиться?.. Это вас ни к чему не обяжет, просто я и Эдвард – это режиссёр – хотим с вами познакомиться. Расскажем, что за проект, может быть, обсудим детали… Майкл?.. Что вы на это скажете?..

Майкл сидел на мокрой траве, одной рукой обнимая Бобби за шею. Тот лизал ему лицо, сосредоточенно, будто выполнял важную обязанность – глаза, щёки, скулы.

– Майкл?.. – повторил Уолтер. – Что вы скажете?..

– Да. Давайте встретимся, – сипло сказал Майкл.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ

Примечания

1

Voulez-vous coucher avec moi? (фр.) – Вы хотите переспать со мной?

2

Строчка из песни Эми Уайнхаус «Будешь ли ты любить меня завтра».

3

«Some say the devil is dead» – народная ирландская песня.