Она подняла полотенце, которое, чего я даже не заметила, упало на пол, отдала его мне и снова вышла из кабинета, оставив меня, как никогда, раздетой.

В это воскресенье Иван пришел ко мне разъяренный.

— Что за вулкан? — спросил я его, открыв дверь и отшатнувшись, потому что он просто ворвался в помещение.

— Эта подруга Бель, эта девка, плохо кончит! Она мне за все заплатит! — воскликнул он.

— Слушай, а ночью вы казались такими друзьями, — сказал я.

Не прошло и нескольких часов с тех пор, как Иван появился в «Хемингуэе» с двумя женщинами, невестой и ее жуткой подругой. Я поставил на огонь кофе и убрал все со стульев, предлагая Ивану сесть. Он плюхнулся на стул, настроение его было подавленным.

— Ладно, рассказывай, — сказал я, наливая крепкий кофе.

Идея пойти куда-нибудь втроем, по-видимому, пришла в голову подруге, а невеста Ивана озвучила ее: «Мы могли бы пойти в «Хемингуэй» с Мартой (та девушка, с которой я была в тот вечер, когда мы с тобой познакомились, такая симпатичная, светленькая, очень видная, ты должен ее помнить…). С тех пор мы не виделись». — «Как хочешь, любимая, — согласился я. — Давай отметим нашу годовщину». Иван говорил практически шепотом, с яростью, которая сидела у него внутри. «Бель чувствовала себя неловко, и особенно когда я называл ее любимая. Эта женщина, как кошка, внезапно становится сама не своя. Потом я спросил ее: «Может, твоя подружка хочет пообщаться с Паблито?» — «С кем?» — переспросила она. «С моим другом, Плоской Стопой, официантом». А она подозрительно на меня посмотрела и выпалила: «Пусть она сама решает, от мужчин у нее и так нет отбоя».

Я налил еще кофе и невозмутимо взглянул на Ивана:

— А тебя кто за язык тянул предлагать меня? Я и сам справлюсь. Но все равно спасибо, потому что эта женщина просто конфетка.

— Конфетка… Конфетка с ядом, чтоб она подавилась… — выпалил Иван.

— Послушай, дружок, скоро стемнеет, а ты все никак не расскажешь. Что случилось с подругой? — поторопил я его.

Иван сделал глоток.

— Эта женщина очень опасна. Она попросила меня с ней потанцевать, прижалась ко мне и как сумасшедшая искала мой член. И представь себе, сама мне об этом сказала.

— Что сказала? — спросил я его, пока Иван, обеспокоенный, вставал со стула.

Тогда он мне рассказал, что вся эта сцена была неловкой. Они пришли в «Хемингуэй» в отличном настроении после того, как забрали эту Марту. Иван сказал, что сначала она производила впечатление симпатичной и очень милой. Но эту женщину сжигает огонь.

— В машине в зеркало заднего вида я ловил ее взгляд. Это было самое настоящее приглашение, но я не придал этому значения. Помимо всего прочего, она же была подругой моей невесты, — объяснил Иван в свою защиту.

Я вспомнил, что, войдя, они справа подошли к барной стойке. Поскольку клиентов не было, я тут же их обслужил. Мы стали болтать, девушки расположились с одной стороны, а мы — с другой. В общем, было понятно, что Марту интересовал не я.

— Как мне нравится это место! — воскликнула Марта. — Здесь так классно. — Она засмеялась, одновременно глядя на Ивана.

— Классно?.. Да здесь супер! — ответил ей я. Я задал этой Марте вопрос, но она сделала вид, что его не расслышала.

— А что вы думаете по поводу танцев? — спросила она. Я обратил внимание, что она протягивала руку к Ивану.

— Здесь, в «Хемингуэе», есть люди, которые мастерски танцуют, — вмешалась Бель.

— А почему мы не танцуем? Мне надо бы потренироваться, а то после последнего рейса из Майами у меня не было возможности…

Ивана и меня удивило ее упоминание Майами.

— Ты часто туда летаешь? — спросил ее Иван.

— Обещаю, если ты пригласишь меня потанцевать, я все тебе расскажу, — настаивала Марта.

Иван посмотрел на свою невесту. Как бы хороша ни была подруга, интересовала его не она, и это было заметно.

— Иди потанцуй… Чего вы ждете? — подбодрила их невеста. Даже если ей было это неприятно, она не показывала виду.

Я достал ром и налил две стопки. Иван продолжил свой рассказ:

— Она ухватилась за меня, как будто я ее последний шанс, и повела в центр танцпола, в самое темное место, чтобы ее подруга не видела, как у нее крадут жениха. Она ничего не знает о жизни. А я весь в смятении, потому что меня провоцируют, но я не хочу портить отношения с Бель. И тут подруга решила расставить все точки над «i», на всякий случай, если я не понял ее намеков:

— Я обожаю латиноамериканцев.

— Ты думаешь, что мы все мальчики по вызову? — ответил я ей, стараясь оставаться корректным.

— А ты так не считаешь?

— Слушай, я не гомосексуалист и не каменный… — сказал я, немного от нее отодвигаясь.

— Что такое? Я тебе не нравлюсь? — спросила она.

— Не в этом дело. Ты отлично выглядишь. Но я с твоей подругой, ты же знаешь.

— То, что вы жених и невеста, — это лишь формальность, не так ли? Так в чем дело…

Иван решил прояснить ей всю ситуацию:

— Бель мне нравится. Я ее люблю, уважаю и хочу сделать ее жизнь лучше, потому что эта женщина заслуживает только самого хорошего…

— Ну да. И ты будешь мне рассказывать, что с того дня, как вы познакомились, ей верен… — с сарказмом заметила подруга.

Тут она застала меня врасплох. Я понятия не имел, что эта сумасшедшая слышала обо мне, но я твердо знал, что по-своему верен Бель. Да, я не оставил работу, это точно, но пока еще не время, хотя с каждым днем я все больше задумывался, как изменить мою жизнь, чтобы она стала частью ее жизни.

— Имея такую женщину, как она, чего еще можно пожелать? — спросил я в ответ.

Тут она выпалила:

— Ты мог бы желать других женщин…

Клянусь тебе, Паблито, сальса с этой приклеенной ко мне женщиной стала для меня вечностью. Я сказал ей:

— Спасибо за предложение, но я, пожалуй, откажусь.

Она помрачнела, на лице ее читалось: «Ты еще увидишь, что наделал». Молча мы вернулись к бару.

Иван замолчал в ожидании моей реакции. Я потеребил цепочку на шее и встал рядом с ним.

— Плохая история, друг, — сделал я вывод. — Твоя невеста и не догадывается, что у нее за подруга. Эта жуткая хищница не остановится, пока не добьется своего. Плохая история, — повторил я задумчиво, — и, если хочешь в этом убедиться, давай раскинем кости.