скорее всего были добрые серые глаза с расходящимися лучиками морщин, которые появляются у людей, что слишком часто смеются. – Господин Вильм Остер к вашим услугам, леди. Чем я могу порадовать несомненно взыскательный вкус столь привлекательной леди? Перепела в сливках? Молочный суп? Яйца с беконом и фасолью? Паштет?..

– Яиц будет достаточно, – я растянула губы в вежливой улыбке, ухватившись за единственное знакомое блюдо. Кто его знает, из чего этот Остер делает паштет, мир-то со странностями…

Повар тем временем ловко увлек меня к выходу с кухни и, развлекая светской беседой, довел до лестницы на второй этаж. Наверное, чтобы убедиться, что леди не передумает и уж точно не вернется посягать на его территорию.

К обеду я уже вся извелась. Нейта не было второй день, а я хоть и понимала, что он не моя собственность и не обязан неотрывно находиться при мне, все же чувствовала себя без него совершенно потерянной. Он будто одним только своим присутствием вселял в меня уверенность. И как он успел так быстро занять столь значительное место в моем сердце? Магия, не иначе. Занятие с наставником прошло из рук вон плохо. Я ни на чем не могла сосредоточиться, а в голове по очереди крутились мысли о капитане, о подпространстве и об убитых девушках.

– Продолжим завтра, леди, – вздохнул мастер, когда у меня не получилось элементарное заклинание расчесывания волос. Поскольку голова была занята не тем, вместо аккуратной прически подопытной бедняге Санни я создала нечто авангардное, приукрасив это лентами, что получились из занавесок позади нее. Бывшее цельным полотно словно разрезало шредером, и оставшиеся не у дел полосочки ткани аккуратно повисли, будто и правда по ним кто-то прошелся гигантской расческой.

– Да, спасибо, – рассеянно кивнула я. – Наверное, так и правда будет лучше.

– Ну спасибо, леди, – заявила недовольно горничная, когда мастер Дибов покинул мою гостиную. – Хорошо хоть не платье мое покоцали.

– Прости, Санни, я не специально. Надеюсь, герцог не будет сильно на меня гневаться. Может, попытаться зашить их?

– Как ваши платья? – с невинным видом напомнила вредная горничная.

– М-да, пожалуй, лучше оставить, как есть.

Нейт застал меня в библиотеке. Сначала туда заглянул герцог, высказать свое почтение и прочие обязательные светские вещи, но надолго к моему облегчению не задержался. Я со всем старанием заверила, что тоже рада его возвращению и чуть было не спросила про Горела, но вовремя прикусила язык. И как только Его Светлость ушел, сосредоточилась обратно на книге про устройство портальных линий, которыми был пронизан весь континент. Как гуманитарию мне всегда трудно давались математика, физика и прочие точные науки, а в книге, лежащей на моих коленях, именно физика и была, в чистом виде. Пускай, немного другая, со своими законами, но все же абсолютно узнаваемая физика. Поэтому чтение шло со скрипом. Из самого интересного – это то, что когда-то давно, в самом начале использования существовали аномалии, и человек, попавший в такую нестабильную область, в лучшем случае выбирался в месте, сильно далеком от места назначения, а в худшем – исчезал совершенно бесследно.

Это сейчас материк изучен вдоль и поперек, и путешествия проходят без сучка и задоринки, но что, если специально сунуться в такую аномалию? Что, если одна из них – и есть мой путь домой? Пустота внутри предвкушающе затрепетала.

– Что изучаешь? – раздался из-за спины такой долгожданный голос, а прямой, почти греческий, нос Нейта сунулся в книгу. – Куда-то поехать собралась?

– Явился? – процедила я недовольно и сложила руки на груди. Платье на мне было снова перешитым и скромным, с пуговками под горло, какие предпочитала носить сестра герцога. Своих после акта вандализма со стороны неизвестного, а потом и с моей собственной мне еще не пошили.

– Чем интересным моя леди занималась в отсутствие верного стража, каким опасностям себя подвергала?

– О нет, мой капитан, подвергаешь себя опасности сейчас ты своими шуточками.

– Леди желает прогулку? – проигнорировал мое недовольство капитан. – Можем даже сходить к яблоне, которая тебя так привлекла. Герцог усилил охрану по периметру, поэтому в саду и в парке сейчас безопасно. Только воровать меня не заставляйте, лучше садовника попросим – он и груш, и яблок, и даже слив принесет, – перечислял Горел, не сводя с меня хитрого взгляда.

И кажется, меня проняло: щеки начали гореть, а в груди – разгораться пока еще небольшой огонек стыда. Действительно, что это за леди такая, не гнушающаяся воровать яблоки и готовить для себя на кухне. Продолжу в таком духе, и меня непременно раскусят, и что сделают после – большой вопрос. Про это я и попыталась аккуратно выведать у капитана.

– Нейт, – позвала я, в то время как мы чинно прогуливались по ухоженным дорожкам сада. – А что ты знаешь про аномалии на портальных линиях?

– Что в них лучше не попадать. А с чего вдруг они заинтересовали мою леди?

– Моя прапрабабушка угодила в одну из них, – слезливая история у меня была загодя подготовлена, поэтому сейчас я вдохновенно вещала. – Говорят, я ее копия. А после того, как во мне открылась магия, что-то внутри так и требует выяснить, что стало с родственницей.

– Думаю, тут лучше обратиться к специалистам, – серьезно воспринял мой бред Горел. – Вряд ли самостоятельно получится хоть что-то накопать в частной библиотеке. Лучше попросить Его Светлость о помощи, у него больше связей и возможностей, чем у простого капитана.

– Да, надо будет, – невнятно отозвалась я, все еще не горя желанием сближаться с герцогом, и разговор сам собой потух.

Нейт странно косился на меня, но не лез. А потом и вовсе отстал, двигаясь чуть позади.

Глава 22

На обед подали морепродукты. Видимо, новый повар расстарался, чтобы впечатлить герцога и закрепить за собой теплое местечко. Фаршированная каракатица не привлекла одним своим названием, мидии я еще дома терпеть не могла, а тут они были такими жирными, что вызывали лишь рвотный рефлекс. Икра полутая, неестественно крупная, каждая размером с зерно арахиса, и с синеватым отливом откровенно пугала. Это что ж за полутай там такой, что его икра так выглядит… Бр-р-р, даже представлять не хочу. Единственным, что я решилась попробовать, оказалось филе неизвестной мне белой рыбки с дольками лимона по краю сервировочного блюда.

– Зря вы, леди, –