— Скорей бы папа вернулся, — вздохнула я, переводя взгляд на окно. — Мне не нравится в этой академии, здесь слишком жесткие правила. На Земле привычнее и уютнее.

— А мне здесь нравится, — пожал своими кошачьими плечами дядя. — Я вырос в этом мире. Поверь, в некоторых вопросах Земля значительно уступает миру драконов.

— Угу, — мрачно буркнула я, бросив на Рафика недовольный взгляд. — Даже на Земле считается зазорным оскорбить девушку. Не каждый мужчина решится публично рассуждать о том, шлюха она или не шлюха, а здесь это, похоже, в порядке вещей. Вампир оскорбил меня, толкнул, а когда я показала зубы, мой «муж» на меня же и наорал. Замечательные обычаи!

— Аха-ха-ха, — рассмеялся кот, смерив меня насмешливым взглядом. — Ты правда веришь, что Аристарх позволит клыкастому так обращаться с тобой? Зуб даю, что уже завтра вампиреныша здесь и близко не будет, и уедет он в очень скверном физическом состоянии.

— Хочешь сказать, что Аристарх ему за меня наваляет? — скептически изогнула бровь я. — Очень в этом сомневаюсь.

— Это от того, что ты мыслишь, как жительница Земли, — вздохнул Рафик. — Даже если бы Аристарх был самым последним подлецом и сволочью, который спит и видит, как бы тебя убить, вытащить твои кишки и сделать из них гирлянду, он все равно разобрался бы с вампиром. Потому что здесь оскорбление женщины — это оскорбление ее мужчины. Пусть вы с Черным драконом друг друга не выносите, но Лаписдундрик нанес оскорбление дракону, а мы такого не прощаем, — гордо вскинул голову кот.

— Тогда почему он угрожал мне? — с недоумением пожала я плечами.

— Угрожал! — фыркнул Рафик. — Зная его, могу сказать, что он предельно вежливо попросил тебя придержать свой язычок. Понимаешь, по правилам этого мира ты должна была не рассуждать о том, что вампирам следует сосать, а пойти к своему мужчине и поплакаться ему в жилетку. Думаю, его покоробило, что его жена вместо того, чтобы искать защиты у законного мужа, сквернословила на всю столовую.

— Да я помирать буду, но ни за что не попрошу у него защиты! — презрительно воскликнула я. — Он пытался меня убить! И убил бы, если бы не случайность. За что мне это наказание, скажи? Если в этом мире есть боги, пусть они избавят меня от этого чудовища по имени Аристарх!

— За что мне это наказание? — устало вздохнул Аристарх, входя в преподавательский корпус и сворачивая в свое крыло. Кристофер устало шагал рядом. Мужчины выглядели уставшими и вымотанными, только Аристарх вдобавок хмурился и ворчал.

— Да ладно тебе, скажешь тоже, — хлопнул его по плечу Кристофер, улыбнувшись. — Я минут двадцать хохотал, когда мне передали слова твоей жены. Уже все студенты-оборотни выучили эту фразу, а послезавтра наши капитаны начнут выражаться так же. Я слышал, кто-то сказал, что эта фраза должна стать девизом одного из кланов. Твоя жена гениальна! Странно, что никто другой не додумался до такого «метода питания».

— По-твоему, гениальность заключается в том, чтобы в ответ на прямые оскорбления начать прилюдно рассуждать, кто и у кого должен сосать? — скосил на него глаза Аристарх.

— Арис, она отлично защитила себя и обернула слова оскорбления против своего обидчика, — возразил ему Золотой дракон.

— Вот именно, Крис. — Аристарх открыл дверь своего кабинета. — Она защитила себя. И как? Сквернословием! Да, остроумным, да, очень смешным, но сквернословием. Не каждая шлюха решится рассуждать о таких вещах вслух.

— Вообще-то этот вампир как раз таки и называл Марию шлюхой, — напомнил ему Кристофер.

— Она сказала, что он толкнул ее в коридоре, — нахмурился Аристарх. — Почему мне об этом не доложили?

— Ты не приказывал пристально следить за ней, — ответил ему друг. — За ней присматривают издалека, стараются особо не приближаться. При таком раскладе вполне могли что-то упустить. Если с ней такое произошло, почему она не пожаловалась хотя бы отцу?

— Вот и мне интересно, — начал злиться Аристарх. — Мою жену оскорбляют, называют шлюхой, а я узнаю об этом лишь тогда, когда она сама начинает позорить меня и себя. До чего глупая женщина, — поморщился он.

— Я думаю, она просто не привыкла жаловаться, — предположил Кристофер. — Положение ее отца сейчас шаткое, она наверняка боится за его безопасность. Что сделал бы Михаэль, узнай он об оскорблении любимой дочери?

— Убил бы вампира, — без тени сомнения ответил Аристарх.

— Вот именно, — вздохнул Золотой дракон. — Поэтому она предпочла разобраться сама. Не думаю, что с ее характером она бы пришла к тебе в слезах, чтобы пожаловаться на обидчика. Кстати, о нем. Какие будут указания?

— Никаких, — мрачно ответил Черный дракон. — Не надо его трогать, я сам разберусь с этим любителем потолкать женщин в пустых коридорах.

— Не завидую я ему, — хмыкнул Кристофер. — Надеюсь, ты не собираешься проверять предположение своей супруги о новом способе питания этих существ? — с улыбкой спросил он и рассмеялся. Аристарх шутки не оценил и отвесил другу слабый подзатыльник. Черный дракон отправился в ванную. После нескольких схваток с морглами в Мрачной пустоши он очень устал и мечтал о том, чтобы поспать и забыть обо всех проблемах.

Однако стоило Аристарху переступить порог академии, как тут же ему доложили, что его жена спровоцировала столкновение оборотней и вампиров в столовой. Только благодаря случайности удалось избежать бойни, в которой могла бы погибнуть и сама его Шафат.

Дракон залез в большую ванну, наполненную горячей водой, и расслабился, откинувшись назад. В воздухе витал аромат хвои благодаря растворенным в воде каплям эфирного масла. В такие моменты ему лучше всего думается.

Итак, что мы имеем? У Шафат язык как помело, нет элементарного чувства меры и такта. Будь она скромной и покладистой, как и положено женщине, все было бы иначе. Однако Мария выросла взбалмошной, прямолинейной и непростительно распущенной. Это уже сказывается на взаимоотношениях с окружающими, а что же будет дальше? Сегодня ей повезло, за нее заступились оборотни, действуя по принципу «враг моего врага — мой друг», но что будет в следующий раз? С ее характером Мария легко вляпается в новую историю, и на этот раз все может сложиться иначе.

Невольно Аристарх задался вопросом: а что было бы, если бы сегодня вампир убил его Шафат? Клыкастый наследник Сумеречного клана понятия не имел, на кого покусился, но это не смягчает его вину. Он в любом случае уедет далеко и надолго. А что испытал бы сам Черный, если бы ему доложили по возвращении о трагической смерти Шафат? Странно, но сердце никак не отозвалось на эту мысль. В душе царило абсолютное равнодушие к этой взбалмошной женщине. Его волновало положение в клане, взаимоотношения с Красным кланом, похороны, разборки с виновными… Что угодно, но только не она сама. Аристарх не любит ее и ничего не испытывает к Марии, относясь к ней как к невоспитанному ребенку.

В любом случае все это слишком затянулось. Академия, частые нелепые ситуации, в которые попадает его Шафат и заодно втягивает в них и его самого. С каждым разом эти конфликты все серьезнее. А если ее убьют и тем самым Аристарх будет вынужден начать воевать с одним из кланов оборотней или вампиров? Нельзя этого допустить. Нужно вернуть Марию во дворец от греха подальше.