триста семьдесят граммов, рост пятьдесят три сантиметра.

Приглашаем вас на церемонию вручения диплома Киану Вудсу, которому присуждена степень Магистра искусств. Церемония состоится первого мая в Университете Луисвилла, в Луисвилле, штат Кентукки.

Киану Вудсу присуждена премия имени Ф. Скотта Фитцджеральда за лучший рассказ, которая включает публикацию его первого сборника рассказов и двадцать пять тысяч долларов.

Киан Вудс вошел в список «Двадцать пять до двадцати пяти» журнала «Titus».

Она здесь! Киан и Пикассо счастливы сообщить о рождении дочери, Уны Рошин! Рождена пятнадцатого января, вес три килограмма двести граммов, рост пятьдесят один сантиметр. Старший брат Коэн уже обожает свою новорожденную сестру!

Киану Вудсу присуждена награда «Первый роман», которая включает публикацию его первого романа и пятьдесят тысяч долларов!

Второй роман Киана Вудса, «Радужная погода», был продан с аукциона издательству «Джеймс и сыновья» в результате крупной сделки, третий роман уже в работе.

Киан Вудс получает грант «Золотая розга Кентукки» за писательское мастерство.

Киан Вудс в списке «Тридцать до тридцати» журнала «Кэтчворд».

Киан Вудс в списке «Тридцать пять до тридцати пяти» журнала «Фетчинг».

Киан Вудс в списке «Сорок до сорока» журнала «Блисс энд Берн».

Киан Вудс, робкий и малодушный, не в состоянии рассказать жене и детям правду о том, почему его семья уехала из Дублина, а все из-за его проклятого дара сочинять чертовы истории.

Смотри-ка, Делия, как розой полураскрытой мы дорожим.

Дары природы сделали тебя

Нежнее роз и лилий. Но Фортуна![70]

Полураскрытая роза, потому что у жены Киана есть одна татуировка.

Полураскрытая роза, потому его жизнь в Ирландии осталась незавершенной.

Полураскрытая роза, потому что слоги ритмичны, как сердцебиение, повтор-повтор-повтор.

Полураскрытая роза. Полураскрытая роза. Полураскрытая роза.

Полураскрытая роза.

Недораскрытая роза.

Полуроза недораскрылась.

Кому: [email protected]

От кого: [email protected]

Тема: Re: Теперь синий

Винсент, на этой неделе я замечаю много синего. Небо в пятницу, синее пальто Имер, жвачка в автомате по продаже жвачек, стоящем в баре. Новая гитара, которую только что привезли в наш магазин… очень успокаивающий синий цвет. Будто Боб Марли поет «не волнуйся ни о чем, все будет хорошо» – вот такой оттенок синего. Кажется, под твоим влиянием я становлюсь синестетом!

Работаю над песней, никак не мог придумать ей название и решил назвать ее «Теперь синий», в честь темы письма. Я прямо сейчас размещаю ее на YouTube. Если послушаешь, расскажи, что думаешь? Я стал доверять твоему мнению. Творческие люди должны держаться вместе.

До сих пор не могу поверить, что Солоко твой папа!

Ты, уж пожалуйста, передай ему: он первый сорт.

Будь здорова,

Талли

PS: Сообщи, какой цвет будет на следующей неделе, чтобы я подыграл? Ожидаю с нетерпением.

Кому: [email protected]

От кого: [email protected]

Тема: Новый цвет – желтый

Ух ты, Талли, ОЧЕНЬ понравилась песня. (!!) Особенно проигрыш. Я кайфую от твоих проигрышей! Часто крутится в голове тот, что из песни «Christchurch Place». Стопудово скажу папе, что он первый сорт, и пошлю ему ссылки на твою музыку. Ему точно понравится. А слушает он все, если оно хорошее, а у тебя уж – хорошо без дураков. Честно.

Сейчас иду гулять по Парижу и слушать «Теперь синий», чтобы получше ознакомиться, а сама буду искать желтый! Ведь желтый и синий дают зеленый, буду начеку, чтобы не пропустить и эти волшебные превращения. К этому мы еще вернемся!

Как всегда,

В

PS: Твоя мама однозначно классная, ты был прав. Ее письмо согрело мне сердце.

После того, как Мина практически застала Винсент и Лу flagrante delicto[71], Винсент просветила Батиста по некоторым пунктам.

Да, они с Лу целовались, многоточие.

Нет, у них с Лу не было секса.

Да, ей было стыдно, что Мина предположила, что в ванной произошло что-то еще.

Нет, Винсент ни о чем не жалеет.

Non, je ne regrette rien.

Пока не жалеет.

Ноябрь проходит в суматохе: Винсент не забывает часто связываться с детьми, преподает, делает украшения, фотографирует новые изделия, обновляет сайт магазина «Go Wilde!», отправляет заказы покупателям. Через день ходит в угловой супермаркет «Franprix» за хлебом, свежими фруктами и овощами.

Несколько раз в неделю после занятий к ней приходит Лу, они вместе готовят тушеный нут, или bœuf bourgignon[72], или oeufs cocotte[73], или другое теплое, уютное блюдо и смотрят фильмы Жана-Люка Годара.

«Une femme est une femme»[74] они пересматривают несколько раз. Винсент рассказывает Лу, как ей нравятся сцены, когда он и она поссорились и перестали разговаривать друг с другом. Вместо этого они по очереди ходят по дому с лампой, ищут книги, названия которых выражают их чувства.

У Винсент и Лу вошло в привычку целоваться на диване, пока она не начинает настаивать на прогулке. Иногда у нее появляется желание подвести глаза стрелками и надеть что-то в полоску, неизменный плащ, неизменная красная помада. Однажды она даже надевает красные колготки, как у Анны Кариной в фильме «Une femme est une femme».

Когда Лу на руках ходит по тротуару и обратно, она запоминает каждую крупинку координации, сосредоточенности и силы, которые ему необходимы, чтобы это проделывать, откладывает в укромный и протопленный уголок сознания, чтобы достать в тот момент, когда она вернется домой и окажется наедине со своим Gideon 7000, или, как Агат предпочитает называть его, новым лучшим другом.

Теперь уже я немного ревную и к Лу, и к Gideon 7000! MDR — Агат добавляет к сообщению французскую аббревиатуру mort de rire («умираю от смеха») вместо американского LOL. Винсент отвечает своим собственным «mdr».

Винсент пока не видела его обнаженным, но к этому времени уже трижды довела его до оргазма рукой. Они всегда в темноте, всегда в ее ванной, как будто в любом другом месте квартиры окажутся слишком реальны. Четыре раза она чувствовала его – при том, что они оба были в основном одеты: он был толстым и твердым между ее ног на мягком диване; она, устроившись сверху, раскачивалась на нем, а он держал ее