– Ты об отправлении на планету Йера? – уточнил он.

– Да, – ответила я, – возможно, мне нужно будет отправиться туда в качестве сопровождающего.

– Несколько минут назад очнулся мужчина, – сказал Фрост, – сейчас его жена и генерал обсуждают дальнейшие действия. Возникли какие-то сомнения касательно их возвращения в четвертый сектор. Как только все решится, я дам тебе знать, – на этом он вновь скрылся за дверями кабины пилотов.

«Интересно, – подумала я, – какие сомнения могут быть? Неужели они не хотят вернуться домой?» Прошло около часа. Я все еще ждала решения семейной пары с планеты Йера и генерала Вальтера. За это время я узнала имя светловолосого контрабандиста – Хе́рлиф. Он рассказал, что не знал своих родителей, а это имя ему дали контрабандисты, на корабль которых он пробрался, будучи еще ребенком. Так что этой ночью он потерял не просто команду, а всю свою большую семью. Имя его с древнего языка переводится как «Выросший в боях». Это и в самом деле было так. Каждый шрам на его руках и шее таил в себе историю.

– Теперь у меня будет шрам, оставленный ангелом-хранителем, который спас меня, – заулыбался Херлиф.

– Ты уже не помнишь, что хотел меня убить? – усмехнулась я.

Он не ответил, а лишь коснулся рукой предплечья.

В комнате появился Фрост.

– Полет в четвертый сектор отменяется, – твердо сказал он, – это решено окончательно. Вас ждет генерал Вальтер. Идем, – позвал Фрост.

Зайдя в кабинет генерала, я и Херлиф увидели там семейную пару. Герда держала за руку своего мужа, у которого была перевязана грудь. Он выглядел истощенным, но взгляд был чистым и пристальным. Он старался как можно меньше двигаться.

– Фрейр и его жена Герда отправляются в третий сектор «Лагуз». Насколько я знаю, – обратился генерал к контрабандисту, – ты, Херлиф, как раз из тех краев.

– Так точно, – быстро ответил светловолосый парень.

– Ты отправишься с ними.

– Спасибо! – ответил Херлиф.

Генерал Вальтер добродушно кивнул ему в ответ.

– Сольвейг, – сказал генерал, – ты будешь сопровождать их.

– Есть! – ответила я.

– Я уже дал необходимые указания Фросту. Вы вылетаете через два часа. Свободны!

Я и Херлиф покинули кабинет генерала.

Вернувшись в свою каюту, я собрала рюкзак и отправилась в центральную комнату. Херлиф и Фрост были уже там. Они обсуждали безопасный маршрут, присланный киберпиратами команды «Видбьёрн».

По громкоговорителю раздался голос капитана Асбьёрна:

– Всем приготовиться к приземлению!

– Где мы сейчас? – удивилась я.

– Мы вернулись на планету Гард, – ответил Фрост, – там уже подготовлен корабль.

Люк корабля открылся в подземном городе планеты Гард. Я впервые увидела близнецов Фрейю и Фрейра рядом друг с другом. Они действительно были очень похожи. Было видно, что очередное расставание является для них нелегким испытанием. Но время неумолимо уносило нас. Херлиф помог Фрейру пересесть на другой корабль. Я проводила Герду. Фрейя и Од тоже улетали сегодня, но позже. А отправлялись они на планету Асс, во второй сектор. Насколько мне известно, там им предстояло участвовать в операции «Эрн». Но они больше не работали на «ЕО». Фрейя и Од поддерживали Сопротивление.

– До встречи, – сказала я Фросту, поднимаясь на корабль, который уже ждал отправления.

– Прощай, Сольвейг, – ответил он, протянув мне руку. Я пожала ее, люк корабля закрылся.

«Странно, – подумала я, – он сказал это так, будто мы больше не увидимся». Но времени думать об этом не было. Я прошла по небольшому кораблю с тремя каютами. В одной из них расположились Фрейр и Герда. Херлиф начал взлет. Я села в кресло второго пилота. Маршрут наш пролегал от планеты Гард к планете Лагуз. А значит, нам предстояло пересечь границу между вторым и третьим сектором. Этот отрезок пути и был наиболее опасным, так как появлялась вероятность наткнуться на Стражей Границ.

– Мы прибудем на Лагуз примерно через девять часов, – сказал Херлиф, включая автопилот.

– Где мы приземлимся? – спросила я. – Уверен, что на Лагуз мы не встретим патруль «ЕО»?

– Мы посадим корабль на вокзале, где обычно останавливалась моя команда. Это на окраине Мегаполиса. Там достаточно безопасно. Тем более Фрост дал мне карту с отметкой межпланетарной таможни.

– Понятно, – ответила я с неким облегчением.

– Кстати, – оживленно продолжил Херлиф, – Фрост передал кое-что и для тебя, – он протянул мне какую-то белую карточку.

– Что это? – спросила я, взяв ее в руки.

На карточке было написано незнакомое имя, дата рождения и какой-то адрес на планете Лагуз. Там же был изображен символ «ЕО» – буква «Е» внутри буквы «О». На обратной стороне карточки было три штрихкода.

– Это документ, – немного растерянно ответил Херлиф.

– Но зачем он мне нужен? Кроме того, здесь написано, что этот некто живет на планете Лагуз.

Тут меня осенило. Как же я сразу не поняла? Вот почему Фрост так попрощался со мной. Они решили оставить меня там.

Херлиф заметил гамму эмоций, что быстро сменялись на моем лице, и осторожно спросил:

– Они тебе не сказали?

Я молча вышла из кабины пилотов. В маленькой центральной комнате я наткнулась на Герду. Она сидела на диване и смотрела в иллюминатор. Мне почему-то показалось, что она ждала меня. Несмотря на то что я была не в лучшем расположении духа, я остановилась, когда мы встретились глазами.

– Все в порядке? – спросила я, чтобы как-то завязать разговор.

– Да, – ответила Герда, – Фрейр уснул, ему нужно восстанавливать силы, – когда я села на диван, она спросила. – Что-то не так?

– Как вы узнали? – я была удивлена, ведь старалась не показывать эмоций.

– Я уже видела такой взгляд, – ответила женщина, – и знаю, что он значит.

– Видели? У кого? – поинтересовалась я.

– Помнишь, что случилось на корабле, когда ты нашла нас? – спросила женщина, будто не услышав мой вопрос.

– Конечно, – ответила я, – но все еще не понимаю, почему это произошло. Ничего подобного я не испытывала прежде.

– Ты когда-нибудь слышала об «истинном союзнике»? – снова спросила она, внимательно посмотрев на меня.

– Нет, – ответила я. – О чем вы говорите?

– На твоем пути тебе встретятся много людей, которые будут выдавать себя за твоих друзей, которые скажут, что готовы идти с тобой до конца, но ты должна чувствовать, искренни они с тобой или нет.

– Понимаю, – нетерпеливо ответила я. – Но кто такой «истинный союзник»?

– Он – твое второе «я», так что выявить его достаточно просто, но вот найти порой практически невозможно, – Герда замолчала, а у меня лишь появлялись все новые и новые вопросы.