— Кайс, разреши нам поговорить, — указала я на задыхающуюся от волнения девушку.

— Хорошо. Так будет лучше для всех, — мрачно произнес капитан. — Он не специально. Он тебя защищал. Я успел поймать его мысль.

— Идем со мной, Лия, — позвала тихо. — Я все скажу тебе наедине.

Так действительно было проще, чем говорить при капитане. Девушка скорее поймет меня, если я все объясню ей привычным языком. Мы вошли в кают-компанию и остановились, рассматривая друг друга уже иными глазами.

— Как же я сразу не поняла, что ты не арголианка. У нас ведь почти нет чистокровок — все такие, как ты.

— Я владею эрри, — напомнила я, — но сама с Асгарда. Меня подставил кто-то из экипажа Службы изысканий, где я работала, и я оказалась на Ортонне. Там едва не погибла, но нашла корабль Кайса. У меня не было другого выхода. К тому же я всегда хотела узнать тайну Вогнара, чтобы выяснить, почему я не такая, как другие люди.

— Ты сразу показалась мне подозрительной, — чуть скривила губки девушка, но не от ехидства, просто у нее было такое выражение лица. Я чувствовала в ней интерес и зарождающееся доверие. — Я тоже не всегда жила здесь. Когда-то мы с мамой жили в совсем другом месте, в Альянсе, где нас пытались убить. Потом перебрались за Лимит. Но я смутно помню то время, потому что выросла тут. Я изучила язык, традиции. Это целый мир в мире, где нет войн и конфликтов.

— Мне нужно связаться с отцом, — выдохнула напряженно. — Я должна сообщить родителям, что жива. Никто не узнает про это место, поверь мне, — наконец-то смогла я произнести то, что меня волновало.

— Я не могу принимать такие решения. Это запрещено.

— Но ты же летаешь в обычный космос! — воскликнула, пытаясь успокоиться. — У вас базы в Альянсе, хоть вы и живете особняком. Вы ведете дела с Фарсайдом. Ваши люди есть в галактике.

— Понятливая ты, — прошептала девушка.

— Просто меня долго мучит этот вопрос. — Я хотела рассказать, что мои родители говорили мне, но не стала. — Ты же не сдашь меня?

— Нет, — улыбнулась вдруг она. — Ты мне нравишься. Что-нибудь придумаем, когда сядем в главном городе Аддары. Там наш дом. Я договорюсь и заберу тебя к себе, пока арголиане будут заняты своими делами.

Я опустила голову, соглашаясь с ней. Это единственный способ дать знать о себе родным.

— Кайс будет против, — проговорила, вспомнив о своей главной проблеме — неугомонном фрисе капитана.

— Капитан?.. Между вами что-то есть, — догадалась Лия.

— Наверное, — пожала я плечами. — Ничего серьезного.

Говорить о странной привязке ко мне фриса, как и о его существовании, я не стала. Этого не хотел Кайс. Я вообще не знала, способны ли жители темпоральной изнанки создавать эгрегоры. Либо это умение осталось только у жителей Аридена. И то не у всех, как сказал Кайс.

— Я живу с родителями. Это временно, пока не появится возможность создать свою семью. Можно было бы жить отдельно, но мне не хочется. У нас огромный дом, так что места хватит. Я так хочу узнать, что происходит сейчас на Асгарде. Мне рассказывал об этой планете отец, когда я была еще совсем маленькой. Такое совпадение!

— Ты сказала, что ваши имеют дела с Альянсом. Но при этом вы не контактируете с ними. Как это возможно?

— Поймешь потом. Я не могу сказать тебе. Кажется, я и так наговорила много лишнего.

— Нас встретят?

— Да, сейчас сюда подойдут корабли эскорта. Здесь давно не было арголиан.

— Хочешь сказать, что они тут бывали?

Я быстро сопоставляла в голове события и известные мне факты. Выходило, что кто-то из Аридена уже бывал здесь после того как был взорван Вогнар, а его население перебралось в эту долбаную временную изнанку.

— Да. Давно. Я не видела, но все об этом знают.

— Нам пора идти. Кайс ждет, — напомнила я.

Кажется, стоило принять предложение Лии только ради того, чтобы выяснить побольше интересующих нас фактов. Положение капитана начинало пугать меня, а еще больше страшили те тайны, которые скрывались в Аридене.

Почему Кайса отправили сюда, сказав, что связь давно потеряна? Молчали про фрисов и про войну, заставившую арголиан разделиться. Да действительно ли столько лет прошло? Или дела обстояли как-то иначе?

Столько вопросов, на которые пока не существовало вразумительных ответов.

Или они имелись, но их нужно было собирать подобно осколкам монолита, разбросанного по разным частям Вселенной?

Я быстрыми шагами вошла в рубку управления и замерла на месте.

На мониторах появились изображения двух тяжелых военных кораблей, составлявших эскорт сопровождения. С них уже передавались координаты местной сетки, которые шли в компьютер.

Кайс и Орртл замерли у экранов. Они не сидели в креслах, а стояли ровно, будто этот момент был очень важен. Даже не обернулись, когда мы с Лией вошли. Орртл молчал. Кайс же принял на себя командование и отвечал капитану корабля эскорта по уставу.

Мир в мире. Место, о котором никто не знает. Как же все удивительно!

Все это время арголиане жили среди людей, имели с ними дела. Но никто не знал о них.

А тех, кого удавалось обнаружить, пытались привлечь на свою сторону власти Альянса.

Тогда почему моя мать ничего о них не знала?! Ведь она была одной из таких же полукровок.

— Лия, долго нам добираться до города? — спросила, приходя в себя.

— Нет, здесь вообще мало населенных планет. И не на всех есть пригодная атмосфера. Именно поэтому наши жители и ведут с людьми торговлю. Мы берем из Альянса медоборудование, продукты питания, которых нет у нас, аксессуары для кораблей. Взамен поставляем новые модели, в пределах дозволенного, разумеется.

— Поразительно, — прошептала я. — Годами Служба изысканий и ОГБ бьются, пытаясь раздобыть секреты другой цивилизации, а ее представители живут под самым носом и торгуют с ними, представляясь какой-то подставной компанией, наверняка зарегистрированной в Фарсайде.

— Теперь остается только ждать. Нужно рассказать Теллу, что происходит, — сообщил Кайс и поманил меня к выходу. — Отыщем нашего механика.

Оставив управление на Орртла, мы вышли в коридор корабля и встали у лифта. Кайс буквально прожигал меня взглядом. И я понимала почему. Я выдала себя и подставила всех. Но обошлось ведь!

— Идем в лифт, — потащил он меня за собой. — Объясним Теллу обстановку. Потом нужно будет зайти к Ригану. Я принял решение разбудить всех.

— Кайс, что с тобой? Ты рассердился на меня?

Капитан резко повернулся, схватил меня за руку. И я увидела сияние, исходящее от него и теплым потоком окатившее меня с головы до ног.

— Он не может на тебя сердиться. Понятно, Алиси?