Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я вдохнул, подавляя зевок:
– Он алкоголик, Ариадна, а не наркоман. В понимании Минотавра это две взаимоисключающие фракции. Как собачники и кошатники, например. Или люди, поддерживающие его, – и люди, поддерживающие Стефана. Тут ты в курсе.
Ариадна промолчала. Я заметил небольшой продолговатый предмет за ее ногой. В пятницу утром я был бы в ужасе от того, что делал. И от того, что, делая это, не сомневался в себе. Не потому, что недосып придавал мне героизма (хотя не без этого, минус пятнадцать к здравомыслию) – просто я страшно устал. От неведения, чужих многоходовок. От того, что все что-то знали и что-то скрывали, а я не знал ничего.
Я мужественно отодвинул Ариаднину ногу в этих магических колготках и подобрал предмет. Это был телефон. Тот самый, со странными, будто резиновыми кнопками и крохотным окошечком экрана. Он был включен, держал последние четыре процента зарядки. Пиксельное окошко в центре уведомляло о семи непрочитанных сообщениях. Отложив наш априкот на приборку, я рассеянно нажал на кнопку входящих. Телефон запросил пароль. Помедлив, я набрал: Три. Четыре. Три. Четыре. Девять. Спасибо, Влад. Телефон подумал, слил еще один процент зарядки – и раскрыл папку сообщений.
Последнее непрочитанное сообщение пришло сегодня из банка. Я открыл его и увидел годовую комиссию за обслуживание счета. Он был валютным, а значит, не имел никакого отношения к деньгам, которыми заведовал Виктор. Остаток в примерном пересчете показался мне астрономическим.
Предыдущее сообщение прислал в субботу вечером некто, записанный инициалом Р. «Жду среды». Вспомнив, как это делал Минотавр, я нажал на стрелочку вбок и стал перемещаться по цепочке связанных сообщений.
Пятница, 22:31.
Р.: Мне доложили, что Обержин мертв. Это по плану? Пзвн.
Пятница, 13:19.
Р.: Отправил?
Пятница, 11:56.
Р.: Не вздумай соваться туда сам. Отправь кого-нибудь, кто ей неинтересен.
Пятница, 11:03.
Р.: Пзвн!!
Пятница, 03:54.
Р.: Пзвн.
Пятница, 00:18.
Р.: Я тебе сдохну. Пзвн.
Четверг, 23:11.
Если не объявлюсь к следующей среде, либо сдох, либо еще дохну. Забери офелий.
Я вздрогнул, сообразив, что последнее сообщение был исходящим, и судорожно перемотал в самое начало. «Жду среды». Что это значило? Что он собирался делать в эти – идущие прямо сейчас – дни?
Среда, 05:54.
Р.: Жду вас троих в 7.
Среда, 02:34.
Р.: Пзвн.
Среда, 00:16.
Я облажался. Нам конец.
Понедельник, 21:19.
Надеюсь, теперь он сполна насладится своим эволюционным прорывом.
Понедельник, 21:18.
Потому что нехер мне рассказывать, что лучше для людей!! МНЕ!
Понедельник, 21:16.
Видела бы ты его рожу, когда я объяснил, кто на самом деле не дал откинуться его любимой женушке.
– Михаэль, – позвала Ариадна.
– Погоди, – пробормотал я.
Я листал дальше, раскручивая клубок сообщений, не предназначенных для чужих глаз, и время в телефоне шло вспять, и вещи, о которых я только подозревал, оборачивались фактами. Я все еще не понимал, что именно видел – но видел, точно видел, что…
– Тут билеты на самолет. Не похоже, чтобы официальные. У всех троих другая фамилия.
Я поднял голову и заметил на приборке узкий белый конверт. Перевел взгляд на Ариадну, увидел в ее руке три длинных печатных билета, слишком старомодных для отцифрованного мира, и из всех вопросов задал тот, что показался мне самым безопасным:
– Куда?
Ариадна подсветила верхний билет:
– Ба́ри-Полезе. Вылет завтра, в одиннадцать вечера.
У меня не было шанса не понять. Ба́ри – порт на юге Италии. Витиеватая надпись с магнитика на боковой стенке холодильника. Город, где Минотавр завершил свое воображаемое паломничество. Родной дом Фица и Элизы.
Если не объявлюсь к среде, забери офелий…
– Он собирался уехать, – понял я. – С ними.
– С ними?
– С близнецами. – Я поглядел в телефон. – А здесь он просит забрать их, если ничего не получится.
Какая-то часть меня препарировала это знание бесстрастно. Но другая, которую я так долго скрывал, а скрывая, холил, а холя, тайно презирал, взвыла в полный голос.
– Ладно. – Я вышел из сообщений. – Мы нашли то, за чем пришли. Заберем билеты тоже. Не хочу, чтобы кто-то еще узнал о них, пока он сам не сможет все объяснить. Там, кстати, никакой зарядки не лежит? Тут всего пара процентов…
Я посмотрел мимо Ариадны в бардачок.
– Михаэль.
– Я в порядке. Если ты об этом.
– Я не об этом. – Она протянула мне билеты.
Я отдернулся:
– Пусть будут у тебя.
Но Ариадна впечатала билеты мне в грудь:
– Они твои.
Я ткнулся в ее холодные пальцы, плотную мелованую бумагу под ними, и, рассеянно перехватив, посмотрел на верхний.
– Близнецы тут ни при чем, – сказала Ариадна. – Он собирался лететь с тобой.
На нем действительно было мое имя. Рядом с датой. Рядом с Ба́ри-Полезе. Рядом с чужой, но очевидно скандинавской фамилией, гипнотической в своем неблагозвучии.
– Какого…
Ариадна экономно перешла к следующей части:
– Билеты оформлены на подставные документы. Он хотел, чтобы о вашей поездке никто не знал.
– Нашей, – тупо повторил я. – Нашей поездке.
Я посмотрел на второй билет. С его именем все было понятно. Тогда я перелистнул на третий и, кажется, застонал.
– Габриэль, – прочитал я имя на последнем билете. – Ничего святого у человека.
– Думаю, это для девушки с картины. Он собирается вывезти ее из страны.
– Но при чем тут я?! Как он себе это представлял? Как я вообще могу куда-то поехать без те…
Тут до меня и дошло. Пока она спит, ты снова будешь свежим и бодрым. Так вот зачем ему нужна была наша реавторизация. Он хотел оставить Ариадну здесь, а меня зачем-то забрать с собой. Но смерть Яна Обержина все испортила. Поэтому
Минотавр, не веря в искру, так уповал на естественную причину смерти… Планы на поездку она бы не изменила.
Распутав крошечный узел пятничного вечера, я почувствовал, как тут же затянулись другие. Почему я? Почему в Бари? Какое к происходящему имеют отношение близнецы? Кто такая Р.? Куда и почему она заберет их в среду?
Я сунул телефон с билетами во внутренний карман куртки и открыл дверь.
– Если не появлюсь через полчаса – возвращайся к Эдлене. Утром встретимся в Эс-Эйте.
– Что ты собираешься делать?
– Да как обычно. Какую-то хрень.
Я вылез из машины. Накрапывал холодный, тонкоигольчатый дождь, но внутри меня все горело.
– Прости. – Я обернулся. – Прости, пожалуйста. Я должен знать.
Ариадна смерила меня бесстрастным, не имеющим возражений взглядом и, вернувшись к бардачку, сказала:
– Только не хлопай дверьми.
* * *Когда Фиц открыл дверь, щурясь от коридорного света, мне показалось, что он только проснулся.
– Есть разговор, – сказал я, без приглашения заходя внутрь.
Их комната была больше нашей раза в три, почти залой. Со створок кружевных ширм, разделявших ее на две неравные части, свисали платья и ремни. Пол был завален обувью, стол – косметикой, небольшой диван у входа – очками и шарфиками из перевернутого ящика комода.
Я рассеянно переступил через связку тонких голубых ремешков, в которой с трудом опознал туфлю, когда из-за ширмы показалась Элиза.
– Михаэль, – прохрипела она, вцепляясь в ворот бирюзовой рубашки. – Что происходит?
Фиц обошел меня, стрельнул измученным взглядом. Их лица были бледными до