на квадроцикле, чтобы найти Мака и посмотреть, не осталось ли чего-нибудь сделать. Эдди удалось не испортить посадку, и Мак был счастлив. Они вернулись во двор, и Мак показал Эндрю, как рассчитать урожайность ячменя с каждого поля. Мак сделал пометки об объеме зерна, поступившего в силос из каждого прицепа, и о том, с какого поля был ячмень в прицепе. Он знал площадь каждого из полей. Остальное было математикой, так что Эндрю был доволен. Они подсчитали урожайность с каждого поля и оставили ее на обеденном столе, чтобы Гарри мог просмотреть вместе с остальными документами за неделю. Его отец должен был приехать в 6.30, чтобы забрать его, поэтому они начали вечернюю дойку пораньше и закончили к тому времени, как он добрался туда. Мак убирал доильный сарай после ухода Эндрю. Эндрю снова пожал ему руку и поблагодарил за все его наставления на той неделе. Мак кивнул. Как раз в тот момент, когда Эндрю собирался уходить, пришла Кензи, чтобы приготовить ужин своему отцу. Она застенчиво улыбнулась Эндрю, когда он помахал рукой на прощание. Он не был уверен, кто покраснел больше.

Как обычно, когда они ехали обратно в Эдинбург, они мало разговаривали со своим отцом. Эндрю очень понравилось проводить время на ферме, и он узнал гораздо больше, чем предполагал. Вдаваясь в подробности, Эндрю понятия не имел, чего ожидать, и представлял, что весь день будет разгребать коровье дерьмо или что-то в этом роде. Как оказалось, когда он доказал, что ему доверяют больше, чем он когда-либо считал возможным. Эндрю нравилось чувствовать, что он делает хорошую работу и ему доверяют.

В тот вечер он поболтал со своими родителями о работе на ферме все лето и о том, как он справлялся с этой неделей. Это была еще одна 65-часовая рабочая неделя, но без руководства и контроля Гарри. Они смеялись, когда он в третий раз пересказывал историю кассира банка в маленьком городке. Эндрю подумал, что он преувеличивает с каждым пересказом. Он снова рано лег спать, чтобы успеть поплавать. Он пропускал плавание каждый день и, несмотря на усталость, хотел быть готовым к приходу Лесли.

Итак, в 7.00 следующего утра он был в машине Лесли, направлявшейся к бассейну. Он почти обнял ее, так он был рад ее видеть. Этот уик-энд ничем не отличался от многих предыдущих, но он чувствовал себя ближе к ней и в то же время скучал по ней. В то утро они оба были увлечены беседой, и по дороге к бассейну их разговоры разлетались повсюду. Заплыв был великолепным, он чувствовал себя сильным и плавал целый час без перерыва. Для него это было впервые. Обычно он делал паузу на минуту или около того между ударами, чтобы отдышаться. Однако на этот раз, когда Эндрю закончил свою первую дистанцию кролем вперед на 1000 м, он просто перешел сразу к плаванию на спине, а когда это было сделано, снова вернулся к кролю спереди. Он пробежал 2400 м вместе за час и был одновременно доволен дистанцией и разочарован, что ему не удалось пробежать 2500 м. После того, как они приняли душ и были на обратном пути к ней домой, Эндрю, наконец, получил возможность поговорить с Лесли о Кензи.

“Итак, вы с Кензи хорошо поболтали в среду вечером”.

Давайте бросим дротик в доску и посмотрим, во что он попадет.

“Эм, да, мы встречались. Я не знал, что вы, ребята, только что познакомились. Я был ошеломлен, когда она ответила на звонок и, казалось, знала, кто я такой. Мы только начали болтать о тебе. Пока я разговаривал, я понял, что скучал по встрече с тобой и возможности спокойно поговорить. Такое ощущение, что все, что мы делали, - это торопливые беседы, часто, как сейчас, в машине. Мне следовало быть более осторожной в своих словах, и это определенно было не мое дело говорить о твоем раке. Мне жаль, Эндрю.”

Она взглянула на него с обеспокоенным видом.

“Все в порядке. Мы мило поболтали вечером в среду и четверг. Вот почему я заговорил о ней”.

Эндрю глубоко вздохнул.

“У меня сложилось впечатление, что я ей понравился”.

Лесли резко повернула голову, чтобы посмотреть на него.

“Действительно. Вау, это здорово. Что она сказала?”

Теперь она почти не обращала внимания на уличное движение.

“Ладно, успокойся. Сосредоточься на дороге, и я тебе расскажу. Это займет всего 20 секунд. Ты же знаешь, какой я. Я мог бы пойти пообедать”.

Эндрю попросил ее отложить анализ до тех пор, пока он не закончит. Он пересказал разговоры двух ночей. Как только он закончил, он вернулся и объяснил, как он пропустил комментарий о ‘мощном теле’ в среду и как комментарий в четверг о том, что он снова будет работать там в следующем году, полностью сбил его с толку.

“На самом деле у меня все было в порядке, когда я разговаривал с ней. Думаю, я слишком устал, чтобы обращать на это внимание, но когда она произнесла этот комментарий, а затем убежала на кухню, я немедленно вернулся к старому Эндрю. Нет уверенности, все ставится под сомнение. Мне показалось? Полный спектр. Вы помните истории.”

Здесь он, наконец, остановился и повернулся так, чтобы смотреть на нее, пока они разговаривали.

“Как мой источник знаний обо всем женском, не могли бы вы поделиться со мной своей точкой зрения, пожалуйста?”

“Мощное тело, Эндрю. Действительно, для такого умного человека, как ты, ты иногда бываешь туповатым. Да, Эндрю. Ты понравился Кензи Бэрд, и она дала тебе это понять. Я понимаю, что тебя это удивит, но послушай меня и, что более важно, когда придешь домой, посмотри в зеркало. Ты считаешь себя тщедушным 13-летним подростком весом 100 фунтов, которому затем удалось стать слабее и меньше благодаря лечению рака. Эндрю, это было семь месяцев назад. Вы занимались спортом каждый день в течение этих семи месяцев и провели последние шесть недель, работая на ферме по 12 часов в день. Ты, вероятно, один из сильнейших людей своего года. Не самый крупный, я не думаю, что ты когда-нибудь станешь огромным, но ты высокий, и становишься еще выше, и у тебя широкие плечи. Даже этим летом они кажутся шире. Вы начнете привлекать к себе внимание. Вам нужно начать мысленно настраиваться, чтобы вы могли справляться с этим вниманием. Это начнется, поверьте мне.”

В тот момент Эндрю подумал о своей самооценке. Что вы думаете о себе высоко и что,