Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Главное, чтобы, – Ирина озорно взглянула на мужа и продолжила фразу по-русски: – господин Маклаков не сел на своего любимого конька. Тогда эту несчастную можно будет только пожалеть! – Взяла Николя под руку и повела в соседний зал, где стояли накрытые столы.
– Поясни, дорогая, что такое «любимый конек», на которого не должен сесть господин Маклаков? – озадаченно спросил Николя, приостановившись. – Ты ведь знаешь, я не всегда сразу могу понять ваши русские пословицы.
Ирина посмотрела покровительственно. Роль мудрой толковательницы ей льстила. Николя, предки которого, как выяснилось, жили в России, хотя сам он родился уже во Франции, нравился русский язык, но главное, он коллекционировал русские пословицы и поговорки, которые с удовольствием употреблял при каждом удобном случае, иногда очень забавно переставляя или неточно произнося слова.
– Видишь ли, Николя, – отвела мужа к окну, – господин Маклаков очень любил графа Льва Толстого и, говорят, даже ездил к тому в Ясную Поляну, где гулял и подолгу беседовал с писателем. Посему Маклаков утверждает, что был с великим писателем, – снова перешла на русский, – на дружеской ноге.
Николя кивнул понимающе.
– Поэтому, когда разговор заходит о графе Толстом, Василия Алексеевича не остановить – речь его может длиться бесконечно. Причем перебить его невозможно – у него возникают специфические проблемы со слухом: никогда не слышит то, чего слышать не желает. Это и есть «сесть на любимого конька».
– …ближе меня для старика Толстого никого не было… – Мимо них, склонив голову в вежливом поклоне, прошел Маклаков, который хотя и упустил княгиню Бельскую, но поймал наконец благодарную слушательницу в лице нафталиновой толстушки с веером.
Всеобщее оживление гостей заставило их обернуться ко входу.
– Князь и княгиня Юсуповы! – торжественно объявил дворецкий.
Ирина приподнялась на цыпочки, чтобы получше рассмотреть.
«Ну да. Феликс Юсупов почти не изменился. Все так же красив, – отметила, почувствовав, казалось, давно забытое волнение. – Да и Ирину время, пожалуй, сделало только краше».
– Странные вы, русские! – услышала недоуменный голос Николя. – Впрочем, не только вы – похоже, весь мир с ума сошел. Подумать только, князь Юсупов, этот баловень судьбы, стал в России национальным героем, любимцем народа. И за что ж? За убийство! Ирэн, ты понимаешь, что все вы восторгаетесь простым убийцей?
– И вовсе даже не простым, – Ирина, продолжая улыбаться, оторвала взгляд от Юсупова, – а красивым.
Николя недоуменно посмотрел на нее.
– А у тебя, – прижалась щекой к плечу мужа, – похоже, первый приступ ревности.
– У меня? – удивленно поднял тот брови. – Ты считаешь, что к Юсупову можно ревновать?
– Господи, Николя, – возмутилась Ирина, – как ты можешь верить всяким слухам и пересудам?
– А я и не верю слухам, – насмешливо сказал он, – и с удовольствием буду ревновать тебя именно к Феликсу. Если ты, дорогая, – поцеловал ей руку, – так хочешь, чтобы я к кому-то тебя ревновал.
– Конечно, хочу, – довольным голосом сказала Ирина. – Так вот, мой дорогой Отелло, – продолжила она, вполне удовлетворенная правильной на этот раз реакцией мужа, – Юсупов не просто убийца. Он… уничтожил абсолютное зло! В этом было его предназначение.
– Абсолютное зло, говоришь? – удивился Николя. – А это кто определил? Он сам? Или те, кто убивал вместе с ним безоружного человека? Сколько их там было, ваших героев? Четверо? Пятеро?
Ирина обмерла, вслушиваясь в слова Николя, и вовсе не потому, что поняла и согласилась, а потому, что вспомнила…
– Он стал соучастником убийства безоружного че-ло-ве-ка, – продолжил Николя. – Человека, который не угрожал его собственной жизни и сам никого не убивал. И потому поступок князя безнравственен. А каков был Распутин, уже другой вопрос, – сказал примирительно, заметив, что Ирина собирается возразить. – И потому твой прекрасный герой Юсупов должен быть наказан по законам цивилизованного общества.
– Общество не наказывает своих героев, – возразила Ирина, приложив руку к горлу, в котором что-то противно сжалось, мешая дышать, – а, напротив, надевает на них лавровые венки и ставит памятники, даже если у тех руки по локоть в крови.
– Все потому, что личная нравственность и общественная мораль – понятия разные, – сказал Николя. – Нравственность – это совесть, данная нам с рождения вместе с творческими способностями, как две составные части разума. Но потом… потом нравственность постепенно превращается в мораль, подчиненную общественной целесообразности и интересам доминирующей социальной группы.
– Но разве это справедливо и правильно? – воскликнула Ирина. – Вот у нас в русском языке само слово «справедливость» происходит от слова «правда». А противоположное правде слово – «ложь».
– Значит, – Николя взглянул с хитринкой, – народ, прославляющий кровавого героя или вождя, идет по пути лжи. Разве не так? И такой герой – вовсе не герой, а востребованное на определенном историческом этапе порождение извращенной морали.
– Николя, ты же знаешь, народ идет по тому пути, по которому его ведут, пообещав что-нибудь радужное, вроде будущего рая на земле или чего-нибудь попроще – съестного, например говядинки, – усмехнулась, – и веселящего зелья, либо же его ведут насилием и страхом. Впрочем, довольно об этом! – Ирина поморщилась и махнула рукой. – Хочешь, повеселю тебя?
– Давай, хотя не сказал бы, что мне скучно, – Николя жестом подозвал официанта и, взяв с подноса два бокала с красным вином, протянул один Ирине.
– Мерси. Так веселить или нет? – Отпила глоток вина. Стало легче.
– Веселить, конечно, – улыбнулся Николя.
– Знаешь, в Америке с Юсуповым смешная история приключилась.
Николя с усмешкой понимающе кивнул.
– Какая-то американка, – Ирина отпила еще глоток, – устроила у себя в доме прием в его честь. Предупредила всех приглашенных, чтобы не было, не дай бог, никакого упоминания о Распутине.
– Вот видишь, – вставил Николя, – значит, тема убийства самому Юсупову все же не очень приятна.
– Так вот представь, знаешь, чем все закончилось?
– Юсупов не пришел? – хмыкнул Николя.
– Прийти-то он пришел. Только вот когда Феликс с супругой вошли в зал с гостями, переволновавшаяся хозяйка, – Ирина понизила голос, – торжественно объявила: «Князь и княгиня Распутины!»
Они рассмеялись так громко, что привлекли к себе внимание. Поймав недоуменный взгляд князя Львова и удивленный Юсупова, Ирина, продолжая беззвучно смеяться, спрятала лицо за плечо мужа.
Гости тем временем обступили столы, во главе одного из которых встал князь Львов, показавшийся Ирине усталым и нездоровым. По правую руку от него расположилась чета Юсуповых, по левую – счастливый посол непризнанного правительства.
– Господа! – Князь Львов поднял бокал с вином. – Первый тост, как всегда, за Россию! Нашу бедную, растерзанную Россию! За избавление от напасти и дьявольского пришествия! – Обвел гостей взглядом и выпил вино. – Прошу, угощайтесь. Особенными яствами,