падения спина, а раненая нога отзывалась болью на каждый шаг. И всё же он поковылял прочь, умоляя хоть кого-нибудь помочь ему, но вмиг притихшие люди расступались перед ним, словно он был зачумлённым, и отводили глаза.

Савьо как раз добрёл до первого столика, когда наёмники нагнали его. Получив удар в спину, юноша полетел в кучу стульев. Морщась от боли, Савьо перевернулся на спину и увидел направленное на него острое узкое лезвие меча.

– А сейчас ты сдохнешь, рабское отродье. – Наёмник приставил кончик оружия к груди юноши. – Я насажу тебя на меч, как тушу свиньи на вер…

Мужчина внезапно выронил оружие и рухнул на пол. Позади него стоял Айзек, всё ещё сжимая в руке ручку от разбитого о голову наёмника кувшина. Глаза Пса лихорадочно блестели, а с шеи свисала длинная цепь от ошейника. За спиной парня у задней двери скорчились два его надсмотрщика: один прижимал руки к окровавленному лицу, голова второго же находилась в таком неестественном положении, что Савьо не сомневался – мужчина был мёртв. Айзек подтолкнул меч к писарю.

– Надеюсь, ты умеешь обращаться с этим.

В ответ юноша лишь отчаянно замотал головой, но Пёс больше не обращал на него внимания. Развернувшись к трём оставшимся воякам, Айзек ухватил свою цепь двумя руками и оскалился.

– Может, предпочтёте сразиться с более подходящим для вас соперником, чем не владеющий оружием слуга, пьяные отребья?

Ближайший к парню наёмник бросился вперёд, целя клинком в живот Айзеку – Пёс перехватил его меч цепью и крутанул в сторону, вынуждая мужчину выпустить из рук запутавшееся оружие. Другой наёмник не преминул воспользоваться моментом, чтобы зайти Айзеку за спину и оттуда нанести удар, но Пёс видел его и отскочил вбок. Меч мужчины угодил в грудь только что обезоруженного Айзеком. Невольный убийца товарища в ужасе выпустил оружие, сделал пару шагов назад, а потом и вовсе бросился бежать. Пёс, к тому моменту уже выпутавший меч из цепи, направил его на последнего наёмника. Оглядевшись вокруг и сообразив, что остался один, тот выронил оружие и плюхнулся на колени, умоляя пощадить. Отбросив подальше меч противника, Пёс подошёл к Савьо, помог тому подняться и прошептал:

– Это наш шанс бежать. Ты сможешь идти?

Писарь неуверенно кивнул и, опираясь о плечо друга, заковылял к двери.

Никто не пытался остановить их – на счастье парней, людей Дьюхаза не оказалось в общей зале, а посетители испуганно жались по углам. Они уже прошли почти половину пути, когда в заднюю дверь вбежали два надсмотрщика и кинулись к ним.

– Иди к двери, я догоню тебя. – Айзек настойчиво толкнул Савьо к выходу, обмотал цепь вокруг левой руки, соорудив некое подобие щита, и приготовился встретить противников.

Писарь послушно ковылял к двери, когда его внимание привлекло движение за спиной. Наёмник – тот самый, что случайно проткнул товарища – подобрал откатившийся в угол меч и осторожно подкрадывался к сражающимся, вновь намереваясь напасть на Айзека сзади. Но на этот раз парень, сосредоточенный на двух своих противниках, не видел его. Недолго думая, Савьо крепче сжал своё оружие и поспешил обратно.

Пёс уже разделался с одним из надсмотрщиков и ранил второго, когда подобравшийся со спины наёмник занёс оружие для смертельного удара. Понимая, что не успевает на помощь другу, Савьо в отчаянии выкрикнул:

– Сзади, Айзек!

Этого оказалось достаточно, чтобы парень обернулся и поймал нацеленный ему в спину укол на обмотанную цепью левую руку. Крепко ухватив наёмника за правое запястье, Пёс нанес ответный удар – меч пропорол мужчину насквозь и вышел со спины.

– И что ж неймётся-то тебе!

Выхватив из-за пояса оседающего на пол мужчины нож, Айзек развернулся к единственному оставшемуся противнику. Надсмотрщик медлил, разумно опасаясь раззадоренного сражением раба. Но, видимо, долг всё же одержал победу над страхом, и, грозно вопя, мужчина ринулся вперёд. Айзек скользнул в сторону, уходя с линии атаки, и коротко чиркнул ножом по шее противника. Пролетев по инерции пару шагов, надсмотрщик остановился, выронил меч и, схватившись за горло, захрипел и повалился на колени.

– Сейчас здесь будет полно вояк Дьюхаза. – Пёс кинул Савьо свой меч, который юноша с трудом поймал. – Надо их задержать. Иначе далеко нам не уйти.

Айзек осмотрелся вокруг, но, кроме покинутых посетителями столиков и опрокинутых в панике стульев, не было ничего.

– Наружу! – коротко рыкнул Пёс на Савьо, засовывая нож за пояс. – И быстро!

Опрокинув ближайшие к двери два стола, Айзек подтащил их друг к другу, перегораживая выход, после чего схватил со стойки кувшины с дешёвым ромом. Савьо, уже оказавшийся к тому времени на улице, воспользовался передышкой, чтобы хоть как-то перевязать раненую ногу оторванным от рубашки лоскутом. Сквозь распахнутую настежь дверь писарь видел, что на лестнице появились услышавшие шум сражения надсмотрщики. Вытаскивая на ходу оружие, они бежали к беглецам. Сам же Дьюхаз, с перекошенным от гнева лицом, застыл на верхней ступеньке, руганью подгоняя своих бойцов. Айзек тоже заметил их и поспешно облил дверь, пол перед ней и перевёрнутые столы ромом.

– Остановите Пса! – Крик Дьюхаза сорвался на визг. – Десять золотых тому, кто схватит рабов!

Несколько мужчин двинулись было к Псу, но парень быстро перемахнул через перевёрнутые столы и, схватив с закопчённой стены факел, поджёг сооружённую им баррикаду. Политые ромом доски мгновенно вспыхнули, выбрасывая высоко вверх жадные языки синеватого пламени. Огонь быстро распространялся вокруг, отрезая преследователям путь. В общей зале поднялась паника: одни в поисках спасения бросились к окнам и задней двери, мешая надсмотрщикам и создавая давку, другие пытались потушить пожар. В царившей вокруг суете никто не заметил, в каком направлении скрылись беглецы.

Савьо не знал, сколько времени они брели наугад, сворачивая из одного грязного переулка в другой, прячась от шнырявших тут и там оборванных нищих, поминутно оглядываясь и прислушиваясь в страхе обнаружить приближающуюся погоню. Раненая нога писаря совсем одеревенела, то прекращая, то снова начиная кровоточить, несмотря на наспех сделанную повязку, но Савьо продолжал идти, стиснув зубы и стараясь не обращать внимания на боль, которая стрелой пронзала ногу, стоило только ступить на неё. Айзек ещё у гостиницы подставил ему плечо, позволяя раненому другу опереться на себя, но даже так писарь передвигался с большим трудом. Наконец, Пёс остановился.

– Думаю, мы ушли уже достаточно далеко, чтобы немного передохнуть. Я не собираюсь дальше тащить эту цепь. – Парень протянул Савьо нож. – Сбей замок, которым она прикреплена к ошейнику.

Пёс размотал обёрнутую вокруг руки цепь и сел на землю у большого булыжника, положив голову на камень.