Присяжные признали Эдварда виновным, но приговорили не к смертной казни, как все ожидали, а к пожизненному заключению. Некоторым это не понравилось. 11 июля, пока Шу сидел в камере окружного суда и ждал отправки в тюрьму, толпа из трех десятков разгневанных людей собралась за городом. Они приготовили оружие и петлю из совершенно новой веревки.

Шериф смог защитить Эдварда благодаря сообщению местного фермера, заметившего собравшуюся толпу. Он быстро увел его из камеры и спрятал, пока не закончится беспорядок. А затем, как положено, Шу был доставлен в тюрьму штата Западная Вирджиния.

Там он через три года умер, когда по тюрьме прокатилась волна пневмонии и кори. Мэри Хистер умерла еще через тринадцать лет с миром в душе из-за свершившегося правосудия.

Сомневаюсь, что нам когда-нибудь будет точно известно, был ли призрачный гость Мэри Хистер ее дочерью, вернувшейся из могилы. Скорее всего, это было всего лишь воплощение ее подозрений и интуиции. Или, может, проекция ее горя, утраты и боли. Мы этого никогда не узнаем, но результат был вполне реальным.

Когда в тот день, в июне 1897 года, Мэри Хистер давала показания в суде, Джон Престон старался не допустить ни малейшего упоминания о ее видении. Отчасти он не хотел, чтобы создалось впечатление, будто женщина заранее знала причину смерти своей дочери, но в большей степени потому, что эта история была похожа на рассказ сумасшедшей. Мэри была убеждена в том, что призрак дочери появился в спальне и рассказал ей правду. Это могло дискредитировать ее как свидетеля против Эдварда Шу, и Престон хотел избежать этого любой ценой.

Но адвокат заметил этот пробел и решил использовать его против них. Когда Мэри давала показания, он закидал ее вопросами о том призраке, который она якобы видела. Я читал протоколы суда. Я прочитал, как он настаивал, что это был просто сон. Что она была измучена и подавлена своей потерей.

Но Мэри твердо стояла на своем. Это было видение, а не сон. Она сказала, что совсем не спала, когда это произошло, и это случилось на самом деле. И судья принял ее показания. Поэтому, когда присяжные удалились для принятия решения, они учитывали историю с привидением как часть доказательной базы. Для определения вердикта им понадобилось меньше часа.

Иногда легенды проникают в нашу жизнь и подталкивают нас в направлении, о котором мы никогда даже не думали. На протяжении веков они побуждали людей убивать, воровать, применять насилие, а также создавать социальные правила, ограничивающие людей определенного типа. Таким образом, легенды часто являются оправданием плохого поведения.

А еще фольклор подобен драгоценному камню: мы можем держать его в руках, поворачивать, любоваться игрой света в многочисленных гранях. История Мэри Хистер и Эдварда Шу раскрывает ту сторону фольклора, что подает надежду, давая нам всем представление о силе и влиянии, которыми он обладает.

Это был невероятно редкий момент, когда фольклор использовали для выступления в суде. Когда вера имеет вес, а потусторонний мир – хоть и чрезвычайно редко – вмешался в общественное мнение и на самом деле что-то значил. Да, фольклор способен превращать людей в чудовищ; хотя иногда он дает нам силы докопаться до истины.

Похоже, могила не всегда может остановить правосудие.

В НАЧАЛЕ 2012 года на юге Германии, в пещере, группа археологов обнаружила нечто революционное. Они работали в этом регионе много лет, искали доказательства теории, согласно которой древние люди около сорока пяти тысяч лет тому назад переселились по Дунаю на север, в Центральную Европу.

Пещеры хранили гору доказательств, включая древние украшения и наскальную живопись, представляющую людей и мифических героев. Но эта пещера добавила новый элемент в наше представление о ранней культуре. Там, в пыли и отложениях этой темной полости, исследователи нашли свирели.

Они были сделаны из костей: некоторые – из костей мамонта, другие – из птичьих. Но все были сделаны так, как их делают и сегодня. На одной стороне просверлены отверстия с одинаковым интервалом. И это оказались самые древние музыкальные инструменты в мире.

Музыка является частью человеческой культуры на протяжении тысячелетий. И если вы спросите археолога, он может сказать, что существовали и более древние инструменты. Просто их невозможно найти. Ведь наши голоса – это настоящие музыкальные инструменты. Ученые уверены, что одними из первых были изобретены ударные инструменты.

Музыка у нас в крови. Она в наших душах. Жизнь человека, будь он хоть кочевой охотник времен палеолита, хоть современный студент, была бы неполной без музыки. Она пробуждает наши чувства. Она вдохновляет нас. Помогает помнить главные уроки, и это основная форма богослужения для многих людей в мире. Музыка – это… в общем, это жизнь.

Но частью жизни является и смерть. А еще боль, печаль и страх. Музыка присутствует и в этих моментах тоже, хотя не так часто.

Иногда она даже вызывает их.

Как утверждает большинство археологов, одним из первых инструментов, помимо голоса, был барабан. Сначала это мог быть простой камень, а музыкант бил по нему другим камнем или палкой. Определить возраст самого древнего барабана затруднительно, потому что каждое место раскопок древних стоянок буквально завалено палками и камнями.

И только около 6000 года до нашей эры стали обнаруживать сделанные людьми барабаны: кожу, туго натянутую на горшок или раковину. Эти древние барабаны не были уникальны. Их находили повсюду: в Египте, в Китае и практически везде, где есть следы древних цивилизаций. Барабаны являются и всегда были общемировым достоянием.

Их использование различается так же, как и культуры, их создавшие. Они служат инструментами для молитвы, средством связи или церемониальным предметом. Это как биение сердца: где есть человеческая деятельность, там есть и перкуссия.

Одним из значимых применений барабанов на протяжении всей истории было использование в военных целях. Древние китайцы пользовались ими, чтобы передавать приказы на огромные расстояния и синхронизировать марш пехоты. Боевой барабан появляется в военной истории ацтеков, многих народов Западной Африки, Индии, большинства древних ближневосточных государств и много еще где. Но в Европе он не был особо важен до начала крестовых походов.

Один уникальный для военной истории момент, насколько я могу судить, наступил после гражданской войны в Англии. Во время девятилетней войны между роялистами и сторонниками парламента солдаты обеих сторон сражались за будущее своей страны. И даже когда в 1651 году война закончилась, большую часть военных оставили в строю; позже это назвали Армией нового образца.